Page 103 - Hydraulics Cylinder

UK Hydraulic components • DE Hidraulik Komponenten • FR Composants hydrauliques • ES Componentes hidráulicos
Ball valves 2 ways
Art.
MQ282011
MQ282012
MQ282013
MQ282014
MQ282015
MQ282016
MQ282017
CODICE
CODE
SIGLA PN DN A-P TYPE BAR mm GAS
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Kg.
0,500 0,650 0,750
Ball valves 2 ways
CONNESSIONE FEMMINA GAS DIN/150 228 BSP
DIN/150 228 BSP FEMALE CONNECTION
Rubinetto a sfera a 2 vie filetto gas DIN / ISO 228 BSP
TIPO•TYPERS2
BAR
GAS
SCHEDA TECNICA/ TECHNICAL DATASHEET
PESO L L1 L2 L3 L4 L5 ØG H H1 S WEIGHT
V0830 RS 2 VIE 1/4” 500 6 G 1/4” 42,5 70 110 14 34 4,5 5,25 35 90 25 PN DN A-P L L1 L2 L3 L4 L5 ØG H H1 S Weight
V0840 50V00850 6
10
13
20
25
25
25
40
RS 2 VIE 3/8”
500 10
70500 1103
G 3/8”
G 11/42”
44,5
483,54
76 110 19
834,5 110 5,2157,5
34
356
4,5 5,25 40
591 5,25 30 40
Kg
DIN 2353 LIGHT CONNECTION SERIES
es. codice RS 2 VIE 1⁄4” NPT = VN830)
Peso
95 30
GRS12/4V”IE 1/422”,5
15.1
09,500 40
500
G 3/8” 44,5
73 110 17 34 4,5
5,25 40 96
35
0,650
V0860
RS 2 VIE 3/4”
400 20 G 3/4” 62,5 95
180 24,5 50 6
6,25 55
110 55
1,400 2,200 2,250 2,350 6,000
SCHEMA
HYDRAULIC
SCHEDA TECNICA/ TECHNICAL DATASH
500
G 1/2” 48,5
83 110 18 36 5
5,25 43 99
37
0,750
V0870
RS 2 VIE 1”
350 25 G 1” 66,5 110
180 26,5 50 6
6,25 60
120 60
400
G 3/4” 62,5
95 180 24 50 6
6,25 57 106
49
1,400
V0871
RS 2 VIE 1” 1/4
350 25 G 1”1/4 66,5 123
180 26,5 50 6
6,25 60
120 60
350
G 1” 66,5
112 180 29 50 6
6,25 65 116
55
2,200
350
G 1” 1/4 66,5
120 180295066,2565116
55
2,250
V0874
RS 2 VIE 1” 1/2
350 25 G 1”1/2 66,5
128 180
26,5 50 6
6,25 60
120 60
350
G 1” 1/2 66,5
RUBINETTO A SFERA A 2 VIE
V0876
123 180295066,2565116 55
2,350
RS 2 VIE 2”
350
40 G 2” 86 129 280 54,5 / / / 105
155 100
350
G 2” 86 129
280 54,5 / / / 105 155 100
6,000
A richiesta • On request • Auf anfrage: Fori di fissaggio • Fixing holes • Fixierungsbohrungen
T
CONNESSIONE FEMMINA GAS DIN/150 228 BSP
Montaggio in linea • Line mounting • Reihenmontage
DIN/150 228 BSP FEMALE CONNECTION
Materiale • Material: Acciaio • Steel • Stahl - A richiesta • On request • Auf anfrage: Inox AISI 316
CODICE
CODE
V0830
V0840
V0850
FixingholesonV0re8q7u0est RS2VIE1”
PN DN A-P BAR mm GAS
PESO L L1 L2 L3 L4 L5 ØG H H1 S WEIGHT
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Kg.
Fori di fissaggio a richiesta
6 6,25
V0860
95
110
123
128
180 24,5 50
180 26,5 50 6 6,25
55 110 55
60 120 60
60 120 60
1,400
2,200
SIGLA
TYPE
RS 2 VIE 1/4” RS 2 VIE 3/8” RS 2 VIE 1/2” RS 2 VIE 3/4”
500 6 500 10 500 13 400 20 350 25 350 25 350 25
350 40
G 1/4” G 3/8” G 1/2” G 3/4”
G 1” G 1”1/4 G 1”1/2
G 2”
42,5 44,5 48,5 62,5 66,5
66,5 66,5 86
70 110 14 34 4,5 5,25 35 90 25 0,500 76 110 19 34 4,5 5,25 40 95 30 0,650 83 110 17,5 36 5 5,25 40 95 40 0,750
V0871 V0874 V0876
RS 2 VIE 1” 1/4 RS 2 VIE 1” 1/2 RS 2 VIE 2”
180 26,5 50 180 26,5 50
6 6,25 6 6,25
2,250
129 280 54,5 / / / 105 155 100 6,000
BALL VALVES 2 WAYS
60 120 60 2,350
Fori di fissaggio a richiesta
USE AND OPERATION:
These valves are used to open or close oil flow in a cir even with maximum pressure
MATERIALS AND FEATURES:
Body: zinc-plated steel
Internal parts: ground and chromium-plated steel Seals: BUNA N standard and POM seals
Ball type and seals: any leakage
APPLICATIONS:
Connect indifferently A or P to the ports where flow ha be blocked. Flow is blocked with lever at 90° (position and free with lever in line (position 2).
A RICHIESTA:
• fixing holes (CODE/FF)
• NPT thread (code VN... instead of V0... example: RS 2 VIE 1⁄4” NPT code = VN830)
L L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 ØG H H1 S W
Rubinetto a sfera a 2 vie filetto DIN 2353 serie leggera
CONNESSIONE SERIE LEGGERA DIN 2353
• Fori di fissaggio (CODICE/FF)
• Filetto NPT (codice di ordinazione VN... anziché V0...
Fixing holes on request
IMPIEGO:
Valvole utilizzate per aprire o chiudere il flusso di olio di un impianto anche alla massima pressione.
MATERIALI E CARATTERISTICHE:
Corpo: acciaio zincato
Componenti interni: acciaio rettificato e cromato Guarnizioni: BUNA N standard e POM
Tenuta: a sfera e guarnizioni. Non ammette trafilamenti
MONTAGGIO:
Collegare indifferentemente A e P al ramo di cui si vuo- le bloccare il flusso. Con leva a 90° (pos. 1) il flusso è bloccato, con leva in linea (pos. 2) il flusso è libero.
A RICHIESTA:
CODICE
CODE
RS2-6L
RS2-8L
SIGLA
TYPE
RS 2 VIE M12X1,5
PN DN A-P
BAR mm
500 6
mm
M12X1,5
mm mm mm mm
mm mm mm mm
34 4,5 10 6
mm mm mm mm
5,25 35 90 25 0
42,5 76 110 14 44,5 76 110 19
Art.
MR283010 MR283011 MR283012 MR283013 MR283014 MR283015 MR283016 MR283017 MR283018 MR283019 MR283020
RS 2 VIE M14X1,5
500 6
M14X1,5
34 4,5 10 8
5,P25eso 40 95 30 0 PN DN Tipo A-P L L1 L2 L3 L4 L5 L6 ØG H H1 S Weight
RS2B-A1R0L RS2VIETMyp16eX1,5 500 6 M16X1,5 44,5 76 110
RS2-10L RS 2 VIE M16X1,5 500 10 M16X1,5 500 6 6L M12X1,5 42,5 76 110
19
34 34
4,5 4,5
11 10 5,25 40 95 30 0
44,5 76 110
19 1019
11 11 11
40 95 30 0
40 95 30 0
40 95 40 0
40 95 40 0
14 22 6,25 55 110 PESO55 1 96 37 0,750
RS25-0102L RS6 2 VIE M8L18X1,5M14X15,500 42,510 76M18X11,05 500 6 10L M16X1,5 44,5 76 110
91 30 0,500
14 34 4,5 414,5 3478 4,5110
10
5,25 5,2534
35 354,5
11 10 5,25
Kg
RS2-15L RS 2 VIE M22X1,5 500 CONNESSIONE SERIE LEGGERA DIN 2353
14 34 4,5
17
17
5,25 5,25 5,25
50
35
40
40
43
91 30 0,500
13 M22X1,5
48,5 87 110
36
36
5
5
6
12 15 6,25
911 3102 5,02,500
500 10 10L M16X1,5 44,5 76 110
17 34 4,5
96 35 0,650
DIN 2353 LIGHT CONNECTION SERIES
RS2-18L RS 2 VIE M26X1,5 500
500 10 12L M18X1,5 44,5 79 110
13 M26X1,5
48,5 87 110
12 18 6,25
RS2-22L RS 2 VIE M30X2 500 20 M30X2 500 13 15L M22X1,5 48,5 87 110
17 34 4,5
96 35 0,650
62,5 110 180
24,5
18 36 5 12 6,25
L L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 ØG H H1 S WEIGHT CODE TYPE BAR mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Kg.
CODICE SIGLA PN DN A-P
500 13 18L M26X1,5 48,5 87 110 18 36 5 12 6,25
43 99 37 0,750
RS2-28L RS 2 VIE M36X2 350 25 M36X2 66,5 115 180 26,5 50 500RS2-62L0 RS 22V2ILE M12XM1,530X2 50062,5 6 110M12X118,05 423,5 5760 1160 144 364,25 4,5
6 14 28 6,25 60
120 60
RS2-35L RS 2 VIE M45X2 350 25 M45X2 66,5 350 25 28L M36X2 66,5 117 180 29
119 180 26,5 50
6 16 35 6,25
60
0,500
5710 996 54,925 351,40090
25 30
42 6,25 60 120 60 2
RS2-8L RS 2 VIE M14X1,5 500 6 M14X1,5 44,5 RS2-42L RS 2 VIE M52X2 350 25 M52X2 66,5
50 6 14 6,25
65 116 55 2,200
120 60
76 110 19
34 4,5
10 8 5,25 40 95
0,500
350 25 35L M45X2 66,5 119 180 29
120 180
26,5
50
6 16
RS2-10L RS 2 VIE M16X1,5 500 6 M16X1,5 44,5
50 6 16 6,25
65 116 55 2,150
76 110 19 34
4,5 4,5 4,5
M22X1,5 48,5 87 110 17 36 5
M26X1,5 48,5 87 110 17 36 5
M36X2 66,5 115 180 26,5 50 6 M45X2 66,5 119 180 26,5 50 6
11 10 5,25 40 95 30
0,500 0,650 0,650 0,750 0,750 1,400
2,200 2,150
350 25 42L M52X2 66,5 120 180 29 50 6 16 6,25
65 116 55 2,150
RS2-10L RS 2 VIE M16X1,5 500 10 M16X1,5 44,5 76 110 19 34 A richiesta • On request • Auf anfrage: Fori di fissaggio • Fixing holes • Fixierungsbohrungen
11 11 12 12 14 14 16
10 5,25 12 5,25 15 6,25 18 6,25 22 6,25 28 6,25 35 6,25
40 95 30 40 95 30 40 95 40 40 95 40 55 110 55 60 120 60 60 120 60
RS2-12L RS 2 VIE M18X1,5 500 Montaggio in linea • Line mounting • Reihenmontage
10 M18X1,5 44,5 78 110 19 34
Materiale • Material: Acciaio • Steel • Stahl - A richiesta • On request • Auf anfrage: Inox AISI 316
RS2-15L RS 2 VIE M22X1,5 RS2-18L RS 2 VIE M26X1,5 RS2-22L RS 2 VIE M30X2 RS2-28L RS 2 VIE M36X2 RS2-35L RS 2 VIE M45X2
500 13 500 13 500 20 350 25 350 25
103
M30X2 62,5 110 180 24,5 50 6