Page 101 - Hydraulics Cylinder

CODICE SIGLA MAX FLOW MAX PRESSURE
UK Hydraulic components • DE Hidraulik Komponenten • FR Composants hydrauliques • ES Componentes hidráulicos
CODE TYPE
Lt. / min
50 70 100
Bar
350 350 350
V0827 V - 101 3/8” NC
V0828 V - 121 1/2” NC
V0829 V - 201 3/4” NC
Finecorsa a pulsante normalmente chiuso
TIPO • TYPE VF-NC
PORTATA MAX PRESSIONE MAX
12
12.3 Pushbuttom end stroke valves, normally closed SCHEDA TECNICA/ TECHNICAL DATASHEET
O
SCHEM
HYDRAU
CNICA/
TIPO / TYPE VF-NC
A IDRAULICO
LIC DIAGRAM
TECHNICAL DATASHEET
TE NORMALMENTE CHIUS
e > 50%
A
V-201 NC
Co
ty.
ctly
to
the
ta
Mounting scheme can vary according to the use.
nk an
Temperatura olio: 50°C - Viscosità olio: 30 cSt
Oil temperature: 50°SCCHE-DOA iTlECviNsIcCoAs/itTyE:C3H0NICcSALt DATASHEET
SCHE
dP a
DA TE
USHBUTTO TROKE VALV
Art.
ORMALLY C
E AND OPERATION:
END
Portata max
ES, Max flow
LOSED
Lt
.
C
/
CODICE
in
SIGLA
TYPE
O
D
m
E
Pressione max
Max pressure
A-P L L1 L2
GAS
mm
ar
mm mm
B
A-P
L3 GASL4 mm mm
L5
mm
L
L6
mm
L1
L7
mm
L2
H
mm
L3
S WEIGH mm Kg.
PESO
L4
T
L5
L6
L7
H
S
Peso Weight Kg
is valve allows oil passage
MQ272010
closed valve). Once the sli
in a hydraulic circuit (normal-
V085207 V-101 3/8” N der is set into action, oil flow is
CG3/8”3850010535
10G3/85”5
3080 14
105
5305
35 100,96
2 55
30
14
55
50
35
0,962
e from P to A. It can be us toseMtthQe2se7qu2e0nc1e1of2a as end strokes valve, wher
ed: V0828 ctuators; 70
V-121 1/2” N e flow is dirVec0t8ly2c9onneVc-t2e0d1 t3o/4”
C G 1/2” 80 105 35
350
C G 3/4” 88 115 50
10 55
G1/2”
20 68
28,5 14 23 80 14
105
55
61
50
35
70
35 0,93
10
45 0,86
4 55 0
28,5
14
55
50
35
0,934
e tank.
MQ272012
100
350
G3/4”
88
115
50
20
68
23
14
61
70
45
0,860
Montaggio in linea • Line mounting • Reihenmontage
als: BUNA N standard
ATERIALS AND FEATURES:
dy: zinc-plated steel
teMrnal tpeartsi:aglroeun•deMd aandteharridaenle:dAstceecl iaio • Steel • Stahl
12
PORTATA MAX
PRESSIONE MAX
n un na libero
lmente ente
te e
allo ase al
12.5
PM S
N
US
Th
ly
fre
a)
b) N th
M
Bo
In
Se
Ball type: any leakage Maximum stroke: 13 mm Prompt opening
CODICE
CODE
SIGLA
TYPE
MAX FLOW Lt. / min
MAX PRESSURE Bar
350 350
V0817
APPLICATIONS: V0818 V - 121 1/2” NA 60
45
Finecorsa a pulsante normalmente aperto
nne
TIPO • TYPE VF-NA
ct
Ad
ire
s fo
r ne
c
essi
Pushbuttom end stroke valves, normally opened
V - 101 3/8” NA
236
TE NORMALMENTE APER
Corsa max 15 mm
Inizia chiusura dopo 4 mm di corsa
15 mm max stroke
Start closing after 4 mm stroke
TO
SC
HYD
TIP VF
HEMA IDR
O /T -N
YPE
A
ICO
AM
AUL
RAULIC DIAGR
PUSHBUTTOM END ST
NP
USE
This (nor mec
MAT
Bod e Inter Sea
Ball type: minor leakage Maximum stroke: 15 mm Closing after 4 mm stroke
APPLICATIONS:
al Connect independently A or P to the distributor and to the
cca- circuit. When slider is operating flow is blocked in both ro. direction, vice versa it is free.
ROKE VALVE
Art.
ORMALLY O
S, Portata max Max flow
ENED
Lt./min
CODICE
CODE
Pressione max Max pressure
SIGLA A-P L L1
Bar
TYPE GAS mm mm
A-P
GAS
L2 L3 L4
mm mm m
LL5 m mm
L1
mm
L6
H L2S mm mm
L3
PESO
WEIGHT Kg.
L4
L5
L6
H
S
Peso Weight Kg
AND OPERATION:
valveMisQus2ed7t2o b0lo1c3k oil p
assage in a hyd4ra5ulicVc0irc8u1i7t V-10
1 3/8” NA G335/80” 80 129
35G3/88” 4
5 8030
12249
56 3535
18,240
45
30
24
56
35
1,240
mally opened valve). The v
MQ272014
hanically the slider.
alve closes by pushing
60 V0818 V-12
1 1/2” NA G 1/2” 80 129
350
35 8 4
G1/2”
5 8030
24
129
62 3535
1,380
8
45
30
24
62
35
1,380
Montaggio in linea • Line mounting • Reihenmontage
ls: BUNA N standard
ERIALS AND FEATURES:
y: zinc-plated steel
nMal apatretsr: giaroluend•ed Mandahtaerdreinaeld:stAeecl ciaio • Steel • Stahl
in La nica-
101
240
N
U
n
e b
N
o
Temperatura olio: 50°C - Viscosità olio: 30 cSt