Page 71 - Hydraulics Cylinder
P. 71

  V0202
UK Hydraulic components • DVE02H03idraulik KVoBPmSL p1/o2”nenten • 1
SCHEDA TECNICA/ TECHNICAL DATASHEET
30
Composan45ts hydrauliqu30e0s •
CODICE
CODE
V0201
SIGLA
TYPE
VBPSL 1/4”
RAPP. PILOT
PILOT RATIO
1 : 9,8 1 : 6,5
PORTATA MAX
MAX FLOW Lt. / min
20
PRESSIONE MAX
MAX PRESSURE Bar
350
PRESSIONE APERTURA
CRACKING PRESSURE Bar
2,5 5
Compo3nentes hidráulicos 0,5
 VBPSL 3/8”
V0204 VBPSL 3/4” 1 : 4,4 80 250
300
 2.3
4,6
V0205 VBPSL 1” 1 : 3,5 120 220
1
Valvole di blocco pilotate a semplice effetto a 3 vie in linea
TIPO • TYPE VBPSL
F
ES
:
R
 OTATE A SEMPLICE EFFETTO A 3 VIE
3 ways single pilot operated check valves, in line
        TIPO / TYPE VBPSL
SCHEMA IDRAULICO
HYDRAULIC DIAGRAM
                                                3W OPC VA
USE A
These rection in the They a
MATE
Body: Intern Seals: Poppe
APPLI Conne
side y pilot li
ON REQUEST
• 8 Bar spring
Temperatura olio: 50°C - Viscosità olio: 30 cSt
Oil temperature: 50° C - Oil viscosity: 30 cSt
V0272 V0274 V0276
VBPSE 1/4” A VBPSE 3/8“ A VBPSE 1/2” A
1:5,5 1:5,5 1:4,5
Lt. / min
20 30 55
Bar Bar
350 4,5 350 4,5 350 5,5
 AYS SINGLE
ERATED CHE
Art.
LVES, IN LINE
ND OPERATION:
PILOT KRapp. pilot
Pilot ratioCODI COD
 SCHEDA TE
 Portata max
CNICA/ TECHNICAL DATASHEET
Max flow
CE SIGLA
Lt./min
E TYPE
 Pressione max
Max pressure GAS Bar mm
V - C Pil
 Press. apertura
Cracking pressure
L1 S S1
Bar
mm mm mm
 VPES-O C WEIGHT
G
kg
as
 PIL
L1
S
S1
 Peso Weight Kg
MQ244075
valves are used to block the c
. The flow is free in one direct
 ylinder in one di- V02
1:9,8
ion and blocked V02
 01 VBPSL 1/4” 20
02 VBPSL 3/8”
 G 1/4” 350 G 1/4” G 3/8” G 1/4”
 2,5
103 36 11
109 40 11,5
 G 1/4”
0,900
0,690
 G 1/4”
103
36
11
 0,690
reverse direction until pilot pre re desMignQed2fo4r4in0-lin6e7mounti
ssure is applied.
ng. 1:6,5 V02
   03 VBPSL 1/2” 30
  G 1/2” 300 G 1/4”
  120 425 11
  G 3/8”
1,040
  G 1/4”
 109
40
11,5
 0,900
 MQ244076
V02 1:4,6 V02
04 VBPSL 3/4” 05 45VBPSL 1”
G 3/4” G 1/4” G 1” 300 G 1/4”
145 55 14 165 553 14
2,300 G2,135/02”
G 1/4”
1202
42
11
1,040
RIALS AND FEATURES:
MQ244066
zinc-plated steel.
al parts: hardened and ground
 steel. 1:4,4
 80
 250
 0,5
 G 3/4”
 G 1/4”
145
55
14
 2,300
BUNA N standard
t type:ManQy l2ea4ka4g0e.77
 1:3,5
  120
  220
  1
  G 1”
  G 1/4”
 165
55
14
 2,350
 Pressione di apertura • Opening pressure • Öffnungsdruck: bar 0,5 (Standard) - 4 - 8
66
PRESSIONE APERTURA
CRACKING PRESSURE
CATIONS:
Montaggio in linea • Line mounting • Reihenmontage
ne.
ct V to the pressure flow, C to the actuator’s
e
Stahl
oMu wanttethreiaflolweto•bMe balotckerdianld:PAil tcocthieaio • Ste
l
•
SIGLA
TYPE
RAPP. PILOT
PILOT RATIO
C
O
DIC
CODE
E
PORTATA MAX
MAX FLOW
PRESSIONE MAX
MAX PRESSURE
           2.5 V
C Valvole di blocco a semplice effetto a 4 vie tipo A SCHEDA TECNICA/ TECHNICAL DATASHEET
Single pilot operated check valves type A
 TIPO • TYPE VBPSE A
   TIPO / TYPE PSE A
IDRAULICO
DIAGRAM
                       MPLICE EFFETTOFLOWA- Q (l/4min) VIE TIPO A VB
     SCHEMA
HYDRAULIC
       GLE PILOT OP
Art.
CK VALVES T
 ERATED
Rapp. pilotC
YPiElotAratio V0
CO
 Portata max
DICE
ODE
272
Max flow
Lt./min
SIGLA
TYPE
VBPSE 1/4” A
 Pressione max
V1 - V2
C1 - C2 L L1
Max pressure
GAS mm mm
Bar
G 1/4” 80 96
 Press. apertura
L2 L3 L4
Cracking pressure
mm mm mm
Bar
33,5 50 15
 V1-V2
L5 H
C1-C2 40Gas60
mm mm
Lm
SW mL1 30 1
PESO
EIGHT kg
L2
,028
L3
L4
L5
H
S
Peso Weight Kg
D OPERATION:
lves aMre uQse2d4to4b0lo5ck7the cyli n. Flow is free in one direction
 nderin1o:n5e,5 V0 and blocked V0
  274 VBPSE 3/8“ A 20
276 VBPSE 1/2” A
  350
G 3/8” 80 96
G 1/2” 105 121
  4,5
33,5 50 15
49 70 17,5
  G 1/4”
40 60
40 80
 80
3096 35
33,5
0,996
2,000
50
15
40
60
30
1,028
verse direction until pilot press
MQ244059
ure is applied.
1:5,5
30
350
4,5
G 3/8”
80
96
33,5
50
15
40
60
30
0,996
ALS AND FEATURES:
inc-plaMtedQste2e4l. 4061 parts: hardened and ground s
 1:4,5
teel
  55
  350
  5,5
  G 1/2”
 105
121
49
70
17,5
40
80
35
2,000
  SIN CHE
USE AN
These va directio in the re
MATERI
Body: z
Internal
Seals: BUNA N standard Poppet type: any leakage.
          APPLICATIONS:
Connect V1 and V2 to the pressure flow, C1 to the
free flow side of the actuator and C2 to the actua- tor’s side you want the flow to be blocked.
ON REQUEST
• without seal on pilot piston • 1 Bar spring
• 8 Bar spring
Temperatura olio: 50°C - Viscosità olio: 30 cSt
Oil temperature: 50° C - Oil viscosity: 30 cSt
V2 C2 VBPESE 1/4 A VBPSE 3/8 A
70
71
          E
L
Δ P (BAR)
   69   70   71   72   73