Page 3 - Cat 02 Press Fittings.pdf
P. 3
RACCORDI A PRESSARE
Press fittings • Pressarmaturen • Raccord à sertir • Racores prensable
Indice raccordi a pressare
Index press fittings / Index pressarmaturen Index raccord à sertir / Indice racores prensable
5 Dati tecnici / Technical Data / Technische Daten / Données techniques / Datos técnicos
6 Coppie di serraggio (Nm) / Torque wrench / Couples de serrage / Anzugsmoment / Tuerca de ajuste
8 Sedi e filettature BSP / Thread coupling - BSP Thread / Unions fi letees - Filet Gaz Einschraubgewinde Feingewinde - Gasgewinde / Rosca - Gas
9 Sedi e filettature Metriche / Thread coupling - Metric Thread / Unions filetees - Filet Métrique Einschraubgewinde Feingewinde - Metrisches / Rosca - Métrica
10 Sedi e filettature UNF / Thread coupling - UNF / Unions filetees - UNF Einschraubgewinde Feingewinde - UNF / Rosca - UNF
10 Sedi e filettature NPT / Thread coupling – NPT / Unions filetees – NPT Einschraubgewinde Feingewinde - NPT / Rosca – NPT
11 Dimensioni O-ring / O-ring dimensions / O-ring Abmessungen / O-ring dimensions / Tamaño O-ring
12 Temperature di esercizio / Operating temperatures / Températures d’utilisation /
Betriebstemperatur / Temperatura de utilización
13 Indice visuale / visual index / index visuel / Inhaltsverzeichnis / índice visual
27 Come leggere la descrizione del tubo raccordato: il raccordo / How to read hydraulic hoses description: fittings / Wie lesen Hydraulikschlausche Beschreibung: Armaturen / Comment lire la description des
tuyaux complèts: le raccord / Cómo leer la descripción de la manguera hidráulica: Racores
29 Raccordi a pressare / Press fittings / Pressarmaturen Raccord à sertir / Racores prensable
105 Raccordi a pressare serie Interlock / Interlock fittings / Interlock pressarmaturen Raccord à sertir Interlock / Racores prensable Interlock
133 Condizioni generali di vendita / General sales terms & conditions / Allgemeine verkaufsbedingungen Conditions générales / Condiciones generales.
3
2
